-［箱版オブリビオン終了］-

　全部終わったー！！　∩( ・ω・)∩　ばんじゃーい

　メインクエスト完了＋全ギルドマスター＋闘技場クリア、ついでにKnights of the Nineクエストも完了。
　いやはや、結構長かった……というか長いことメインクエスト放置してただけなんだけど。
　ギルドやメインのクエスト以外にもやるモノいっぱいあるから。
　箱版オブリビオンだけでも、既に合計100時間オーバー。ちょびちょびやってるPC版と合わせると、とんでもない時間をオブリビオンに奪われていることに……

　ディドラの神像捜索とかまだまだやれること沢山あるわけですが、Xbox360版オブリビオンは、ここらでお開きということで。各主要クエストの流れはわかったんで、これから先はPC版でプレイ予定。
　月レヴィさんのオブリビオン人生は、まだ始まったばかりなんだぜ…？

　ところでスパイクで言っている、フォントの変更は一体いつ来るのだろうか？　あと文章も改行ミスがあって画面の外側に突き破る＆一部翻訳忘れの部分もあるのも気になる。後発のPS3版のフォントはゴシック体で、結構見やすいしなぁ。
　Xbox360版Bioshockのローカライズで忙しいんだとは思うんだけど、発売してから2ヶ月以上放置状態で、もう旬も通り過ぎてしまっている。早いところ、フォントだけでもいいから導入してくれないかなと、切に願うところ。

　あと、他のDLC関連もいつローカライズされてくるのか……


　特にガクブル島ことShivering Islesはいつ配信されるんだろうか。
　クエストの内容も話も島の住民もその島を治めるディドラの神もみんな狂気なこともあってか、PC版の日本語翻訳もまだ未完成で、軽く流れを理解するだけのためにも、早いところ配信を期待したいところなんだけど……

　このまま来年の春頃の、スパイクのPC版翻訳と一緒に配信とかだったら……嫌だなぁ。

---

＊参考リンクとか＊
・OBLIVION 公式サイト（スパイク）
http://www.spike.co.jp/oblivion/

・The Elder Scolls公式サイト（英語）
http://www.elderscrolls.com/home/home.php